Rückkaufwert privater Rentenversicherung vorrangig vor Sozialhilfe einzusetzen

Die Verwertung bedeutet für den Hilfesuchenden selbst dann keine Härte, wenn der Rückkaufwert erheblich hinter den eingezahlten Versicherungsbeiträgen zurückbleibt oder die private Rentenversicherung zur Aufrechterhaltung einer angemessenen Alterssicherung bestimmt war. Mit dieser Begründung hat das Sozialgericht Karlsruhe die Entscheidung eines Sozialhilfeträgers bestätigt, der Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung wegen eines solchen Vermögens der Hilfesuchenden versagt hatte.